Der Anstieg zum Grand Ballon von Nordwesten lässt sich in zwei Teile gliedern, nämlich die Fahrt vom Lac de Kruth-Wildenstein nach Le Markstein und die Fortsetzung auf der Route des Crètes zum Grand Ballon. Der erste Teil ist ideal für Rennradfahrer, die eine breite Straße mögen, die eine so geringe Neigung aufweist (durchschnittlich 4,2%) dass es lange dauert bis der Höhenunterschied überbrückt ist. Dennoch beginnt dieser Teil mit dem steilsten Kilometer der gesamten Fahrt (9,1%). Die Straße führt durchgehend durch den Wald bis nach mehr als 12 Kilometer Radfahren zum ersten Mal eine offenere Landschaft erreicht wird sodass Aussichten auf die benachbarte Berge geboten werden. Viele Gleitschirmflieger starten hier ihre Flüge. Der zweite Teil der Fahrt, der Teil über die Route des Crètes, bietet viele Aussichte und ist leicht. Die ersten 6 Kilometer verlaufen fast horizontal. Nur der letzte 1400 meter lange Abschnitt ab le Haag bis zum Ziel ist etwas schwieriger mit einer Steigung von 7-9%.