Dieser kurze Anstieg beginnt in Bramant, gelegen im weiten Tal der Arc, und führt in ein Seitental auf der orographisch linken Seite des Haupttals hinein. Um dieses höher gelegene Seitental zu erreichen, ist die Straße im ersten Teil der Strecke recht steil (ein Abschnitt von 3,5 Kilometern hat eine durchschnittliche Steigung von 8,8%). Danach geht es relativ leicht durch den Vallon d’Ambin nach Le Planay (die Steigung variiert zwischen –3 und 6%). Wenn man dort links bleibt, geht es weiter in den Vallon d’Ambin hinein. Weit kommt man auf dem Rennrad allerdings nicht. Nach etwa 2,5 Kilometern endet der Asphalt, rund 200 Meter vor dem Plan de la Vie. Der letzte Kilometer ist heftig und der steilste der gesamten Strecke (11,9%). In Le Planay hätte man statt links auch rechts abbiegen können, in den Vallon d’Étache hinein. Diesen kurzen Anstieg fand ich von beiden Optionen landschaftlich den schönsten.