L'ascension de l'Alto de la Pandera depuis Los Villares est vraisemblablement la plus dure de la province de Jaén. Cela tient avant tout à l'importance du dénivelé (1328 m) et aux passages très raides qui débutent environ 4,5 km avant le but. On y franchit 246 m de dénivelé sur 2 km, correspondant à une pente moyenne de 12,3 %. Le parcours comprend un démarrage sur la C-3221 et sur la A-6050, et ensuite la vraie grimpette sur une route étroite, suivant plus ou moins la crête jusqu'à un certain point juste en contre-bas du sommet. Les 15 km du début depuis Los Villares comprennent à peine 600 m de dénivelé (582 m), ce qui signifie que l'on attaque pas nécessairement frais la vraie grimpette. J'ai trouvé la première partie du parcours, jusqu'au large virage à droite à Urbanización la Pandera, la plus belle. Les 2,5 derniers kilomètres avant Urbanización sont provisoirement les plus raides (7-8 %). Après l'intersection vers Fuensanta de Martos (JA-3301), on gagne tout d'abord assez peu d'altitude. Cela change brutalement 3,5 km plus loin à l'intersection (sans panneau) vers Pandera. Dans les 8,5 km restants, la route présente trois raidards. Peu après cette bifurcation, on trouve une bande d'un kilomètre à 10 % puis ça devient un plus facile (2,5 km à 5-8 %). S'ensuivent les deux passages très raides déjà évoqués, de 2 km de long, un tronçon relativement aisé (6-8 %) puis un nouveau tronçon de 250 m à 13 %. Pour finir, ça descend assez sec puis remonte encore. L'asphalte disparaît devant un portail fermé, environ 30 m avant le sommet. Les derniers kilomètres offrent de beaux coups d'oeil panoramiques. Par temps clair la Sierra Nevada est visible (traduit par Valentin0003).