L’ascension de la Fontaine de l’Ours depuis Le Moulins, sur la N94, est raide (en moyenne 8,7%), parfois très raide. Les trois premiers kilomètres sont presque rectilignes et grimpent à travers une forêt (généralement 8%). C’est un tronçon ennuyeux dans lequel le soleil peut être un adversaire redoutable tant les petits arbres offrent peu de protection. Après le passage sur le torrent du Boscodon, la route devient plus variée et plus pentue. Puis on passe après un kilomètre devant l’abbaye du Boscodon. La route restera ensuite et jusqu’à la fin très étroite et son revêtement d’un état très médiocre. Ça continue de monter avec des grands coudes, toujours à travers la forêt. Ici et là, il faut appuyer vraiment énergiquement sur les pédales. Il y a par exemple deux bandes de 250 m très pentues. La première se trouve un kilomètre après l’abbaye (13%) et l’autre environ un kilomètre avant la fin (14%). Le parcours s’achève à un parking au milieu de la forêt (traduit par Valentin0003).