La liaison la plus directe entre Aime et Moûtiers
passe par la N90 à travers la vallée de l'Isère
mais elle est dangereuse pour les cyclistes.
Il s'y trouve souvent une piste cyclable
mais généralement étroite
avec des autos et motos roulant vite.
Cependant le tunnel de Siaix qui se situe dans cette partie de la N90
n'est pas un obstacle impénétrable
car il s'y trouve une voie séparée accessible aux cyclistes
"galérie de securité".
Pour les réticents aux grimpées,
il existe deux alternatives, l'une sur la partie
orographique gauche de l'Isère
(la D88 via le
Col du Tra)
et l'autre sur la partie orographique
droite de l'Isère (via la D85 et la D85b décrite ici par la Côte de Montgirod-Hautecour).
Il s'agit ici de routes paisibles voire très paisibles,
peu larges et parfois même très étroites,
généralement sinueuses.
En bref, idéal pour cyclosportifs.
Le chiffre des dénivelés varie entre pour les
quatre variantes entre 617 et 775 mètres.
Si l'on vient de Moûtiers, la grimpée vers la Côte de Montgirod-Hautecour
commence alors à la gare de cette bourgade.
La route grimpe en serpentant dans la montagne.
On traverse de nombreux petits villages.
Dans les premiers 7,5 km qui finissent aux Moulins,
la déclivité varie peu.
A deux exceptions près, tous les segments de 500 m
ont une pente de 7 ou de 8 %.
Derrière Les Moulins, il reste encore environ 4 km
à parcourir, plus faciles (4-7 %).
Dans le dernier kilomètre, la route est nettement plus étroite.
Le point culminant ne fait l'objet d'aucune signalétique
(traduit par Valentin0003).