Dans cette ascension du Ballon de Servance depuis le Sud, je ne comptais pas croiser de nombreux cyclistes mais rien ne s'est avéré plus faux. Cette montée, tout comme sa jumelle de l'autre côté, sont appréciées des cyclistes. C'est bien justifié car il ne s'y trouve presque pas de circulation et le revêtement de l'étroite route est vraiment bon. Dommage qu'il y avait des gravillons superficiels lorsque j'y suis passé. Le parcours débute sur la route de Plancher-les-Mines vers le Col des Croix (D16), à la bifurcation vers La Planche des Belles Filles. La route emprunte d'abord le val de Rahin durant cinq kilomètres et l'itinéraire y est assez facile (1-5 %). Cependant, cela devient sérieux là où la route quitte le val, dans un virage serré à gauche. Les six kilomètres restant sont gentiment pentus, d'une moyenne de 7,7 % et le kilomètre le plus raide est à 10,2 %. La déclivité varie fortement, surtout dans les deux derniers kilomètres qui comportent deux tronçons presque horizontaux. La nature est de chaque côté malheureusement monotone : il y a des arbres et encore des arbres (traduit par Valentin0003).