L'ascension nord du Ballon d'Alsace, avec un départ à St-Maurice-sur-Moselle, est facile à décrire. C'est une montée à pignon unique. Si vous n'avez en effet qu'un seul braquet, il devra être adapté à un pourcentage de 7%. Les autres aspects de ce trajet sont plutôt monotones. La large route passe presque tout le temps à travers une forêt épaisse si bien que les vues sont rares. L'exception est la portion autour de la Jumenterie, à un peu plus d'un kilomètre du point culminant, où le paysage est ouvert (traduit par Valentin0003).