Même si la plupart des 10 meilleures ascensions de la Forêt-Noire se trouve dans la partie sud du massif, cette montée du Hornisgrinde depuis Achern est cependant la plus dure de toutes. La cause en est en partie dans le dénivelé, 1031 mètres, excédant donc de peu le kilomètre. En Forêt-Noire, seule l'ascension du Belchen-Nord comprend plus de dénivelé (1114). Le parcours s'achève à la tour du Hornisgrinde, qui se situe à environ 500 mètres du point le plus élevé du Hornisgrinde. Il Hornisgrinde est le point culminant du nord de la Forêt-Noire. Dans cette ascension, il y a trois tronçons avec pourcentage à deux chiffres. Le parcours débute à Achern sur un faux plat ascendant (0-3%) en direction de Saasbachwalden. Après une petite descente puis une faible montée (5-6%), la route nous mène vers Saasbachwalden. Ici intervient la première partie vraiment raide (un kilomètre entre 10 et 11%), qui finit dans un virage à gauche au Straubenhofmühle. Dans le kilomètre et demi suivant, la route est modérément pentue (6-8%) mais ensuite, après les dernières maisons, débute la partie la plus dure de la montée. Les deux kilomètres et demi suivants sont à 10-12%. La fin de ce tronçon se situe après le village Brandmatt dans un virage serré à gauche. Vous pouvez ensuite récupérer au cours d'une portion de deux kilomètres quasi horizontale. La route haute de Forêt-Noire sera atteinte après une courte pente (8-9%) qui commence à l'horizontale mais devient lentement toujours plus raide (jusqu'à 8%). Peu avant les bâtiments de Mummelsee on prend à gauche sur une route asphaltée interdite aux autos, un soulagement après le vacarme des autos-motos de la route haute. Avec une montée finale d'un kilomètre et demi au pourcentage de 8 à 10% s'achève le trajet (traduit par Valentin0003).