Comme cette ascension ne traverse quasiment aucune forêt, elle est plutôt atypique pour la Forêt Noire. Dans un paysage ouvert, l'on peut profiter des champs de fleurs et des panoramas. On démarre à Au, où la route forestière rencontre la L122 et l'on roule sur la L122 cinq cents mètres vers le Sud. Ensuite, suivant la signalisation Horben, nous tournons à gauche dans Katzental. Dans cette jolie vallée, nous laissons derrière nous l'agitation de la ville. Deux kilomètres plus loin, ça tourne sèchement à gauche et commence la partie la plus belle du parcours. Maintenant le cycliste va être sollicité. D'abord la déclivité est de 10%. Puis, roulant sur une crête, on est en ligne droite avec un pourcentage d'environ 12%. En haut de la crête se trouve le village de Langackern. Nous y tournons à droite et l'on roule aisément vers Horben. En quittant ce dernier village débute la prochaine section très raide (un kilomètre à 11,6%). A Buckhof, on peut récupérer un peu avant d'attaquer le fatiguant dernier kilomètre et demi (inclinaison moyenne à 10%). L'accès aux autos est ici fermé (traduit par Valentin0003).